Ce n'était pas mes soins. C'était l'eau.

Quand j'ai quitté Séoul pour Berlin, quelque chose a changé.

Ma peau est devenue sèche et irritée. Mes cheveux se sont sentis rêches et plus difficiles à coiffer.

Au début, j'ai fait ce que font la plupart des gens. Je me suis concentrée sur les soins de la peau. J'ai changé de nettoyants, essayé des crèmes plus riches, réorganisé toute la routine deux fois.

Mais rien n'a apporté de réelle différence. Plus j'essayais de produits, plus je devenais frustrée.

Et voici la partie qu'il m'a fallu du temps à admettre : les produits n'étaient pas le problème.

Avant cela, j'avais passé des années à développer des produits de beauté pour le marché coréen - soins de la peau et soins du corps. Je savais comment de bons produits sont censés être conçus, et je savais comment construire une routine qui fonctionne. C'est justement pour ça que Berlin n'avait aucun sens pour moi. Je faisais tout comme il faut, et ma peau se dégradait.

Il m'a juste fallu plus de temps pour comprendre ce qui avait vraiment changé.

L'eau était déterminante - ma mère le savait avant moi

En grandissant en Corée, on m'a appris que l'eau comptait. Chaque fois que nous voyagions à l'étranger, ma mère me rappelait de me laver le visage à l'eau en bouteille si l'eau locale se sentait dure ou inhabituelle.

À l'époque, ça sonnait comme une de ces choses que disent les mères. Mais elle n'avait pas tout à fait tort.

J'ai voyagé en Europe dès mon plus jeune âge et j'ai remarqué la différence. Ma peau se sentait plus sèche. Mes cheveux se sentaient plus rêches. La douche se sentait tout simplement différente.

Pourtant, je n'y ai jamais vraiment réfléchi. Ces voyages étaient temporaires.

Puis j'ai déménagé à Berlin.

Ce qui n'était qu'un désagrément occasionnel est devenu une partie du quotidien. La différence était impossible à ignorer.

L'eau de Berlin n'est pas l'eau de Séoul

Plus je me renseignais, plus les pièces s'assemblaient.

L'eau du robinet en Allemagne compte parmi les eaux potables les plus propres d'Europe - et pour la boire, c'est vrai. Mais « sûre à boire » et « douce pour la peau » ne sont pas le même critère.

Une eau pensée pour le traitement municipal est censée être sûre à la consommation. Cela ne veut pas forcément dire qu'elle a été conçue en pensant à la barrière cutanée.

Séoul, où j'ai grandi, est une ville à eau douce. Berlin se situe autour de 17 °dH - environ 303 mg/l de CaCO₃ dissous, à peu près quatre à six fois le niveau au milieu duquel j'ai grandi. En plus des minéraux, l'eau arrive à ta douche avec du chlore résiduel issu du traitement municipal.

C'était la seule chose que je n'avais jamais changée. Ni mon nettoyant. Ni ma crème. L'eau qui touchait ma peau chaque jour.

Et beaucoup des sujets que les gens tentent de résoudre avec les seuls soins de la peau sont façonnés, au moins en partie, par l'eau qui se trouve en dessous.

Une catégorie bâtie autour d'une idée simple

À peu près au moment où j'ai déménagé en Allemagne, les pommeaux de douche filtrants devenaient de plus en plus populaires en Corée. Les gens prêtaient une attention plus fine à la façon dont l'eau agit sur la peau et les cheveux.

Toute une catégorie se développait autour d'une idée simple :

L'eau compte.

C'est là que tout a commencé. Non pas pour amener un filtre de douche coréen en Europe. Mais pour prendre l'une des cultures de filtration de douche les plus avancées au monde et la repenser pour les conditions d'eau dure européennes.

Parce que l'Europe n'avait pas l'eau de la Corée. Et la Corée n'avait pas l'eau dure de l'Europe.

Construire PICKI NIKI

PICKI NIKI est né pour combler cet écart.

Il a fallu plus de deux ans de recherche et de tests - et beaucoup de faux départs - pour construire quelque chose auquel je ferais vraiment confiance sur ma propre peau. Non pas parce que je voulais un filtre de douche de plus. Parce que je voulais résoudre le problème par lequel tout a commencé.

Le résultat : un filtre de douche conçu en Allemagne, fabriqué en Corée.

La solution que j'ai fini par construire n'était pas un adoucisseur d'eau, et je n'ai jamais voulu faire croire qu'elle en était un. Je me suis plutôt concentrée sur ce qu'un filtre de douche peut réalistement améliorer : neutraliser le chlore, capturer les particules et créer une expérience de douche plus agréable pour la peau et les cheveux. Tout le reste devrait se mériter par des tests, pas par des promesses.

Ces tests ont eu lieu dans trois instituts coréens indépendants - KEWI, KTR et P&K Skin Clinical Research Centre. Lors du test de KEWI en conditions de débit de douche, le chlore libre est passé de 0,19 mg/l à non détectable (100 litres à 2,52 l/min, 22 °C). Le résumé complet de la certification se trouve sur la page produit du pommeau de douche filtrant.

Je voulais construire quelque chose pensé autour de la réalité de l'eau européenne - pas autour de conditions de laboratoire idéales. Quelque chose qui repose sur des tests, pas sur du marketing, et qui traite l'eau comme une partie de la routine beauté plutôt que comme une réflexion après coup.

Avec le temps, j'en suis venue à le voir comme l'étape zéro. La partie de la routine qui vient avant les soins de la peau, avant les soins des cheveux, avant tout le reste : l'eau elle-même.

Le plus important : je voulais rester honnête. Aucune promesse miracle. Aucune promesse exagérée. Pas de faire comme si un filtre de douche pouvait ce qu'il ne peut pas. Juste une ingénierie réfléchie, des tests mesurables et un produit conçu pour l'eau que les gens ont réellement.

J'ai fait ce travail pour que tu n'aies pas à le faire. Tu ne devrais pas avoir à comprendre la chimie de l'eau pour profiter de ta douche. Ça, c'est mon travail. Le tien, c'est simplement d'ouvrir l'eau.

Pour qui c'est fait - et pour qui ça ne l'est pas

Si tu as quitté une région à eau douce pour une région à eau dure - de la Corée vers l'Europe, de la côte est des États-Unis vers le Royaume-Uni - et que tes cheveux ou ta peau ont changé en moins bien, l'eau est la première variable qui mérite un coup d'œil.

Si tu as vécu toute ta vie dans une région à eau dure, tu ne réalises peut-être pas à quoi tu t'es habitué. La plupart de nos clientes et clients qui débutent nous disent qu'ils remarquent, dès les premières semaines, à quel point l'eau se sent différente.

Et pour être claire sur les limites : un filtre de douche n'est pas un traitement et ne fait aucune allégation médicale. Si tu as de l'eczéma, des cheveux colorés ou un cuir chevelu sensible, le bon interlocuteur pour ces sujets est un ou une dermatologue. Ce qu'un filtre change, c'est l'eau dans laquelle ces sujets se trouvent - le chlore et les particules sont des variables que tu peux maîtriser. Tu peux en lire davantage sur la façon dont nous avons construit l'entreprise et sur pourquoi l'honnêteté est le principe produit avec lequel nous avons démarré.

Avec le recul, les signes avaient toujours été là. Je ne les ai simplement pas vus jusqu'à ce qu'ils fassent partie de mon quotidien.

Parce qu'au fond, ce n'était pas mes soins de la peau. C'était l'eau.